أعاد صياغة بالانجليزي

• v.
  recast

• "أعاد" بالانجليزي    v. give back, put back, get back, carry back,
• "صياغة" بالانجليزي    n. framing, wording
• "أعاد الصياغة" بالانجليزي    v. paraphrase
• "أعادة الصياغة" بالانجليزي    paraphrase
• "معاد صياغة" بالانجليزي    paraphrased  reformulated  reworded
• "إعادة صياغة" بالانجليزي    paraphrasing  recasting  reformulating  reformulation  rephrasing  restating  rewording
• "معاد الصياغة" بالانجليزي    restated
• "أعد صياغة" بالانجليزي    reformulate  rephrase  restate  reword
• "أعيد صياغة" بالانجليزي    rephrased
• "إعادة صياغة النص" بالانجليزي    n. paraphrase
• "إعادة صياغة السياسة بشأن ألمانيا" بالانجليزي    restatement of policy on germany
• "الصياغة" بالانجليزي    drafting  forging  formulating  formulation  moulding
• "فريق صياغة" بالانجليزي    drafting group
• "لجنة صياغة" بالانجليزي    drafting committee
• "يعيد صياغة" بالانجليزي    paraphrases  reformulates  rephrases  restates  rewords
• "معاد (بلاغة)" بالانجليزي    anadiplosis
• "قسم صياغة التشريعات" بالانجليزي    legislative drafting section
• "إعادة صيغة" بالانجليزي    reformat
• "إعادة صياغة المواد المحمية بحقوق التأليف والنشر" بالانجليزي    paraphrasing of copyrighted material
• "جدد الصياغة" بالانجليزي    v. remodel
• "دائرة الصياغة" بالانجليزي    drafting service
• "صياغة تخريمية" بالانجليزي    n. filigree
• "صياغة رديئة" بالانجليزي    adj. precipitous
• "صياغة لغوية" بالانجليزي    n. coin
• "صياغة متمرد" بالانجليزي    the forging of a rebel

• he's rolled back the reforms... it's the end of our reformation.
  لقد أعاد صياغة تلك التعاليم انها نهاية الاصلاح لدينا
• He reworked the original and completed numerous preliminary drawings and oil sketches.
  سورا أعاد صياغة الأصل وأكمل العديد من الرسومات الأولية والرسومات الزيتية.
• He rewrote the whole fucking script.
  أعاد صياغة السيناريو برمته
• Mr. Erwich can't deploy the canisters unless he reconfigures the trigger mechanism.
  الان، نحن نعرف أن السيد (إيرويك) لن يطلق العبوات إلا إذا أعاد صياغة الية المفجر
• Floris II was the first count who restyled his name from count of "West-Frisia", in count of "Holland".
  وكان فلوريس الثاني أول من أعاد صياغة لقبه من كونت غرب "فريزيا"، إلى كونت "هولندا".